教練圖赫爾在英格蘭在溫布利球場(chǎng)對(duì)陣威爾士的友誼賽之前出席了新聞發(fā)布會(huì)。以下是他的演講記錄。
哈里·凱恩會(huì)錯(cuò)過明天的比賽嗎？如果是這樣，隊(duì)長(zhǎng)的選擇是什么？
哈里真的缺席了。他的腿在拜仁的最后一場(chǎng)比賽中被踢了，現(xiàn)在疼痛很明顯，繼續(xù)比賽的風(fēng)險(xiǎn)太高了——如果再次受到影響，疼痛問題就會(huì)重復(fù)。我們決定讓他先受傷，以確保他的身體恢復(fù)，我們有信心他能趕上對(duì)拉脫維亞的比賽。
喬丹·亨德森、約翰·斯通斯和德克蘭·賴斯將選出隊(duì)長(zhǎng)。
你上周提到了團(tuán)隊(duì)精神的重要性，杰拉德曾經(jīng)說過，他的英格蘭球員因?yàn)楸舜说姆制缍艿较拗啤Ｒ谑澜绫先〉贸晒?，所有的球員都需要和睦相處嗎？
是的，但“和睦相處”并不意味著每個(gè)人都應(yīng)該對(duì)教練的每一個(gè)決定感到滿意，也不意味著一切都很順利。更重要的是，球員們應(yīng)該接受他們的角色，支持他們的隊(duì)友，并理解“如何成為最好的隊(duì)友”。我們必須首先確保我們還沒有晉級(jí)世界杯——；如果我們能去美國(guó)（世界杯），我們想走得更遠(yuǎn)。所有這些的前提都是有一個(gè)團(tuán)結(jié)的團(tuán)隊(duì)。
最近看了新英格蘭愛國(guó)者的紀(jì)錄片，里面有句話:“我們不收集最有才華的球員，我們建立一個(gè)團(tuán)隊(duì)。”我完全同意這也是我們現(xiàn)在努力的方向。
英格蘭大名單總能引發(fā)熱議。這次你選人引發(fā)的討論是否讓你感到驚訝？
毫不奇怪。自從我第一次公布大名單以來(lái)，討論一直沒有停止——這很正常。每個(gè)人都會(huì)好奇背后的原因，想挖掘故事，但沒有那么多復(fù)雜的因素。選擇是為了當(dāng)前的訓(xùn)練需求，而不是為了一個(gè)球員。外界可能會(huì)認(rèn)為“沒有他就做不到”和“選擇別人會(huì)更糟”，但事實(shí)是我們必須做出選擇，“有選擇”本身就是一件好事，這表明團(tuán)隊(duì)有足夠的人才儲(chǔ)備。
在這次訓(xùn)練中，我們基本上使用了上次表現(xiàn)出色的陣容，但現(xiàn)在一些球員受傷了。例如，在對(duì)陣塞爾維亞的首發(fā)11人中，有4人缺席，陣容調(diào)整是不可避免的。我們相信目前的建設(shè)方向和球隊(duì)的潛力。競(jìng)爭(zhēng)本身就是球隊(duì)的一部分。
上一場(chǎng)比賽結(jié)束后，反饋非常積極。球迷和在家看球的人都能感覺到我們是“作為一支球隊(duì)踢球”——這是最重要的。
斯通斯曾經(jīng)說過，他考慮因傷退役。目前，他還沒有為你執(zhí)教的英格蘭效力?，F(xiàn)在他可以參加比賽了。你有多期待？
我很高興讓他回到訓(xùn)練營(yíng)。上次他只參加了一半的訓(xùn)練，因傷離開了球隊(duì)。我可以看到他的失落——他是一個(gè)細(xì)膩、聰明、敏感的人，離開他太重要了。
和哈里、喬丹和德克蘭一樣，他對(duì)訓(xùn)練的態(tài)度和對(duì)“職業(yè)球員”和“團(tuán)隊(duì)球員”身份的認(rèn)知都達(dá)到了頂級(jí)水平。這種態(tài)度很有感染力。只要他們?cè)趫F(tuán)隊(duì)中，其他人就會(huì)無(wú)意識(shí)地提高標(biāo)準(zhǔn)——因?yàn)樗麄儾唤邮堋暗陀谧约旱乃健钡谋憩F(xiàn)，他們的水平本身就是最高水平：約翰帶動(dòng)每個(gè)人保持高標(biāo)準(zhǔn)，無(wú)論是訓(xùn)練的每一分鐘還是場(chǎng)外的言行。
他有內(nèi)在的動(dòng)力，會(huì)主動(dòng)和隊(duì)友一起追求目標(biāo)。對(duì)我來(lái)說，他是這支球隊(duì)的頂級(jí)領(lǐng)導(dǎo)者之一。現(xiàn)在他可以參加明天的比賽了，我很高興。
明天是友誼賽，你想從中得到什么？歸根結(jié)底，友誼賽經(jīng)常被用來(lái)測(cè)試陣容，培養(yǎng)球員。
如果以前的陣容很健康，我們可能會(huì)使用舊的陣容，但現(xiàn)在我們受傷了，我們只能找到其他的解決方案——這不是問題。然而，準(zhǔn)備時(shí)間很短，對(duì)手（威爾士）不容易處理：他們的教練水平很高，打得很大膽，明天肯定會(huì)用“黑馬身份”全力以赴，甚至享受這個(gè)角色。
在對(duì)陣?yán)摼S亞的比賽中還有四天，我們不必急于確定首發(fā)陣容，所以明天的重點(diǎn)不是“測(cè)試陣容”，而是延續(xù)球隊(duì)的標(biāo)準(zhǔn)。在最后一次訓(xùn)練中，球隊(duì)已經(jīng)建立了一個(gè)明確的標(biāo)準(zhǔn)，我們所要做的就是實(shí)施——我不會(huì)減少訓(xùn)練準(zhǔn)備，也不會(huì)簡(jiǎn)化戰(zhàn)術(shù)會(huì)議，因?yàn)檫@是一場(chǎng)友誼賽，我們只與自己的標(biāo)準(zhǔn)競(jìng)爭(zhēng)。
溫布利明天將擠滿觀眾。我們想保持良好的狀態(tài)。威爾士是一支充滿激情和體能的球隊(duì)。我們必須表現(xiàn)出平等的表現(xiàn)，否則我們就贏不了他們。
在結(jié)果與晉升無(wú)關(guān)的情況下，什么樣的結(jié)果是“可接受的”？
明天比賽結(jié)束后再問我。我踢足球這么久了，不會(huì)為任何結(jié)果打包票。但是我知道怎么打，上次比賽的水平是我們能達(dá)到的高度——明天陣容會(huì)有調(diào)整，但是我們的目標(biāo)是“打得配得上勝利”。我們?yōu)閯倮鴳?zhàn)，希望保持良好的狀態(tài)。
明天是阿爾茨海默病國(guó)際日，阿爾茨海默病患者將在賽前陪同球員，而不是兒童球童。你覺得這個(gè)公益活動(dòng)怎么樣？
我們很榮幸能把這個(gè)話題帶到聚光燈下——作為一支球隊(duì)，這是我們可以做出的積極貢獻(xiàn)，球員們也很樂意參與其中。這將立即讓我們意識(shí)到我們有多幸運(yùn)和快樂，并感激。
我們向所有受阿爾茨海默病影響的患者和家屬致以最美好的祝愿，并全力支持他們。我希望每個(gè)人都能堅(jiān)強(qiáng)，為這個(gè)問題做出貢獻(xiàn)。我們很高興。
您執(zhí)教過托特納姆、切爾西、拜仁等球隊(duì)的德比，明天對(duì)陣威爾士的國(guó)際友誼賽，會(huì)有“德比感”嗎？
希望有——這意味著氣氛會(huì)很好，現(xiàn)場(chǎng)一定有很多威爾士球迷。足球需要這樣的激情，希望明天現(xiàn)場(chǎng)足夠熱鬧，有德比的特點(diǎn)。
我可以想象貝拉米(威爾士教練)會(huì)如何激勵(lì)他的球員——他們肯定想證明自己，充分利用“黑馬”的身份，知道如果對(duì)手輕視敵人，他們能打什么水平。但我可以保證，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了解他們的實(shí)力和教練的戰(zhàn)術(shù)，我們必須集中精力，防止他們發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)。從這個(gè)角度來(lái)看，我們會(huì)按照自己的要求踢球。如果現(xiàn)場(chǎng)充滿激情和吶喊，那就更好了。
擔(dān)任英格蘭教練已經(jīng)一年了，時(shí)間過得很快嗎？你如何評(píng)價(jià)這幾個(gè)月的教練？
真的過得很快。說實(shí)話，在接受大家的贊揚(yáng)之前，我不得不說我今年1月1日上任，大概是一年前這個(gè)時(shí)候舉行的新聞發(fā)布會(huì)。
上一場(chǎng)5-0戰(zhàn)勝塞爾維亞的比賽真的很出色。這是朝著正確方向邁進(jìn)的一步，也讓我們覺得“我們正在接近目標(biāo)”。但最困難的是“保持勢(shì)頭”——建立一支球隊(duì)，找到平衡，建立默契，這需要時(shí)間。我們認(rèn)真對(duì)待每一步，非常謹(jǐn)慎。當(dāng)然，勝利給了我們信心，讓我們確認(rèn)方向是正確的，最終實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。
凱恩明天不參加比賽，但你簽下他加入拜仁慕尼黑，認(rèn)可他的性格和實(shí)力。他在金球獎(jiǎng)上只排名第13位。你怎么認(rèn)為？
我從來(lái)不記得金球獎(jiǎng)的評(píng)選時(shí)間和排名，也很少關(guān)注這些。我不是團(tuán)隊(duì)運(yùn)動(dòng)中“個(gè)人獎(jiǎng)”的熱門球迷——足球場(chǎng)太大，團(tuán)隊(duì)成員太多，很難單獨(dú)決定一切。但凱恩是一個(gè)純粹的團(tuán)隊(duì)成員。他的表現(xiàn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了“第13名”的水平。他應(yīng)該排名更高。
